Steeds meer mensen horen van onze plannen om naar Spanje te lopen. Steeds meer mensen vragen dan ook of ze ons kunnen volgen als we onderweg zijn. Een verwijzing naar onze blog Caminovlietjes.nl is dan natuurlijk gauw gemaakt.

En vaak komt dan de vraag: Ca-wat?

Dat ‘vlietjes’ hebben ze vaak wel verstaan, dat is natuurlijk ook nog wel iets voor de handliggends. Maar dat eerste: ‘Camino’, daar hebben ze nog nooit van gehoord. Enerzijds begrijpelijk, wij hadden daar tot voor een paar jaar ook nog nooit van gehoord. Anderzijds, voor ons nu zo’n algemeen woord dat dagelijks door ons hoofd schiet. Dus toen we een url moesten bedenken voor onze blog was de verwijzing naar ‘Camino’ een heel logische.

Maar wat is dan toch die ‘Camino’?

Het woord ‘camino’ betekent in het Spaans ‘weg’ of ‘route’. De route naar Santiago de Compostella is dus in het Spaans ‘Camino de Santiago’. En omdat dit dus eigenlijk de bekendste ‘route’ is, is Camino dus eigenlijk een eigennaam voor de Camino de Santiago geworden. Als je dus zegt: “Ik ga de Camino lopen”, dan betekent dat eigenlijk automatisch dat je naar Santiago gaat.

En in lijn met het gezegde ‘Er zijn meerdere wegen die naar Rome leiden’, zijn er ook meerdere wegen die naar Santiago de Compostella leiden. Deze wegen heten dus allemaal Camino, maar dan met een toevoeging. De bekendste is de Camino Frances, de Franse route. Deze route is de meest gelopen route en start, je raadt het al, in Frankrijk. Maar zo heb je ook de Camino Primitivo, ‘de Eerste’ en de Camino del Norte, de Noordelijke route. Op deze pagina heb ik de routes beschreven die wij gaan lopen.

Ik hoop dat ik zo wat duidelijker heb gemaakt wat de Camino is.

Buen Camino van de CaminoVlietjes